-
1 мука
ж.farina f; polvere f- буровая мука
- горная мука
- детская мука
- мука для макаронных изделий
- доломитовая мука
- древесная мука
- известковая мука
- каменная мука
- картофельная мука
- кварцевая мука
- кормовая мука
- костяная мука
- кукурузная мука
- мясная мука
- обойная мука
- пробковая мука
- просеянная мука
- пшеничная мука
- ржаная мука
- рисовая мука
- рыбная мука
- торфяная мука
- фосфоритная мука
- фосфорная мука
- хлебопекарная мука
- хромитовая мука
- шиферная мука -
2 кукурузная мука
кукурузная мукаקוֹרנפלוֹר ז'* * *קורנפלורקמח תירס -
3 кукурузная кормовая мука
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кукурузная кормовая мука
-
4 кукурузная мука
кукурузная мука ж. Maismehl nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кукурузная мука
-
5 кукурузная мука
-
6 мука
flour имя существительное: -
7 мука
I 1.pena ж., supplizio м., tormento м., tortura ж.••2. предик.è una tortura, è una croce, è un tormento, è un macelloIIfarina ж.••* * *I м`укаж.tormento m, sofferenze f plII мук`ане жизнь, а мука — questa vita è un tormento / calvario
ж.1) farinaпшеничная / кукурузная мука — farina di frumento / mais
2) ( порошок) farina, polvereкартофельная мука — farina di patate, fecola
••* * *n1) gener. laceramento, martirio, camicia di Nesso, farina, strazio, tormento2) liter. croce, inferno, rodimento3) poet. martoro4) eng. sfarinato -
8 мука
Iж1. азоб, шиканҷа, уқубат, азият; муки голода азоби гушнагӣ; муки творчества азияти эҷодиет2. в знач. сказ. азоб (азият) аст; опять ждать - вот мука! боз мунтазир шудан лозим - ана азоб! <> мука мученическая азобу уқубат, алами зӯр; танталовы муки азоби гӯр; хождение по мукам сарсонӣ, саргардонӣIIж1. орд; пшеничная мука орди гандум; кукурузная мука орди зағора; картофельная мука оҳор, нишаста, крахмал; мука тонкого помола орди маҳин2. хока; костная мука хокаи устухон; [все] перемелется - мука будет погов. мука бар сари фарзанди одам ҳар чӣ ояд бигзарад -
9 мука
-и θ.βάσανο, μαρτύριο, αγωνία, άγχος•επιθανάτια αγωνία•-и ревности το βάσανο της ζήλειας•
-и голода το μαρτύριο της πείνας•
-и ожидания η αγωνία αναμονής•
- и ада παλ. τα μαρτύρια της κόλασης•
вечные -и αιώνια βάσανα.
II-и θ. αλεύρι, άλευρο•пшеничная το σιτάλευρο•
кукурузная мука καλαμποκάλευρο, αραβοσιτάλευρο•
ржаная мука σικαλίσιο αλεύρι ή βριζάλευρο•
ячменная мука κριθάλευρο•
картофельная мука πατατάλευρο•
костяная мука οστεάλευρο.
|| σκόνη•мраморная мука μαρμαρόσκονη.
εκφρ.перемелется мука будет – σιγά-σιγά όλα θα γίνουν ή αγάλια-αγάλια γίνετ η αγουρίδα μέλι. -
10 мука
I [múka] f.1.tormento (m.), supplizio (m.), tortura, strazio (m.)2.◆II [muká] f. (senza pl.)1.2.◇ -
11 мука крупного помола
coarse flour имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > мука крупного помола
-
12 мука из какого-л. зерна
flour from what l. grain имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > мука из какого-л. зерна
-
13 мука для подсыпки тестовых заготовок
Makarov: cones (рисовая или кукурузная)Универсальный русско-английский словарь > мука для подсыпки тестовых заготовок
-
14 мука из желтой кукурузы
Agriculture: (кукурузная) yellow corn mealУниверсальный русско-английский словарь > мука из желтой кукурузы
-
15 мука
1. (порошкообразный продукт, получаемый путём размола зерна хлебных злаков) το αλεύριкукурузная - το καλαμποκάλευρο, το αραβοσιτάλευροовсяная - см. толокнопшеничная - το σιτάλευρο, σιταρένιο -ячменная - το κριθάλευρο, κρίθινο -2. (измельчённые в порошок животные иминеральные вещества) η σκόνη (ζωηκών,μεταλλικών ή ορυκτών ουσιών), το αλεύριбутовая - το λιθάλευρο, η λιθόσκονηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > мука
-
16 (кукурузная) мука из жёлтой кукурузы
Agriculture: yellow corn mealУниверсальный русско-английский словарь > (кукурузная) мука из жёлтой кукурузы
-
17 кукурузная глютеновая мука
Makarov: corn gluten mealУниверсальный русско-английский словарь > кукурузная глютеновая мука
-
18 кукурузная кормовая мука
Универсальный русско-английский словарь > кукурузная кормовая мука
-
19 кукурузная мука
1) General subject: corn meal2) American: cornflour3) Engineering: maize meal4) Agriculture: corn chop5) British English: maize meal (тонко размолотая, непросеянная)6) Gastronomy: Indian flour, corn flour, cornmeal7) Textile: corn-flour (для шлихтования и аппретирования)8) Special term: cones (для посыпки теста и форм)9) Food industry: maize gluten meal10) Makarov: Indian meal (тонко размолотая, непросеянная), corn meal (тонко размолотая, непросеянная) -
20 кукурузная мука без зародыша
Food industry: degermed corn meal, degerminated flourУниверсальный русско-английский словарь > кукурузная мука без зародыша
См. также в других словарях:
Мука кукурузная — мука, получаемая в результате размола зерна кукурузы;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов продукции и связанных с требованиями к ней процессов проектирования… … Официальная терминология
Мука (кукурузная) — Видеть во сне кукурузную муку – предвещает исполнение страстных желаний. Есть приготовленный из нее хлеб – означает, что Вы неразумно сами себе создадите препятствия на пути к успеху. Часто сон о муке предвещает скромную и счастливую… … Сонник Миллера
мука — 1) мука и, ж. Сильное физическое или нравственное страдание. Предсмертные муки. Муки ревности. Муки голода. Муки творчества. □ [Я] вижу помертвелое от злобы и отчаяния лицо и человеческие, полные муки и ужаса, глаза. Серафимович, В пути. Надо,… … Малый академический словарь
МУКА — МУКА. Содержание: Виды помола...................259 Типы М. и торговые сорта...........260 Санитарная оценка М...............264 Хим. состав, пищевое и питат. значение М. . 272 Методы исследования М.............274 Мука, продукт, получаемый… … Большая медицинская энциклопедия
МУКА — получается при размоле зерна; содержит до 15% белковых веществ, примерно 75% углеводов и до 2% жира, а также минеральные вещества и витамины группы В. Химический состав пшеничной муки. На муку размалывают в основном пшеницу и рожь, в значительно… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
мука — Размолотое зерно злаковых или бобовых растений. Изготавливается, как правило, пшеничная, ржаная, ячменная (ячневая), гречневая, рисовая, кукурузная, овсяная, гороховая и соевая мука. В старину делали также полбяную и лебедовую муку из семян… … Кулинарный словарь
мука — • мука сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? муки, чему? муке, (вижу) что? муку, чем? мукой, о чём? о муке; мн. что? муки, (нет) чего? мук, чему? мукам, (вижу) что? муки, чем? муками, о чём? о муках Мукой называют состояние, когда… … Толковый словарь Дмитриева
МУКА — МУКА, и, жен. Сильное физическое или нравственное страдание. Муки голода. Муки одиночества. Муки творчества. Муки слова (о тяжести писательского труда). Хождение по мукам (ряд тяжёлых жизненных испытаний). Не жизнь, а м. М. мученическая (о… … Толковый словарь Ожегова
МУКА — МУКА, и, жен. Сильное физическое или нравственное страдание. Муки голода. Муки одиночества. Муки творчества. Муки слова (о тяжести писательского труда). Хождение по мукам (ряд тяжёлых жизненных испытаний). Не жизнь, а м. М. мученическая (о… … Толковый словарь Ожегова
МУКА — Размолотое зерно злаковых или бобовых растений. Изготавливается, как правило, пшеничная, ржаная, ячменная (ячневая), гречневая, рисовая, кукурузная, овсяная, гороховая и соевая мука. В старину делали также полбяную и лебедовую муку из… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
мука — I. МУКА и; ж. 1. (чего или с опр.). Сильное физическое страдание. Предсмертные муки. Муки голода. Терпеть муку. Мука истязания. Глаза, полные муки. Перенести смертные муки (очень тяжёлые, невыносимые страдания). 2. (обычно мн.). чего или с опр.… … Энциклопедический словарь